身体状况 Tình hình sức khỏe

Phạm Dương Châu 03.09.2015 Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề

生活万花筒 CUỘC SỐNG MUÔN MÀU
求医问药 Khám bệnh
身体状况 Tình hình sức khỏe

1. 我很健康。Wǒ hěn jiànkāng. Tôi rất khỏe mạnh.
2. 你的身体状况好吗？Nǐ de shēntǐ zhuàngkuàng hǎo ma?
Sức khỏe bạn tốt chứ?
3. 我对自己的健康有信心。Wǒ duì zìjǐ de jiànkāng yǒu xìnxīn.
Tôi rất tự tin về sức khỏe của mình.
4. 我需要养足精力。Wǒ xūyào yǎng zú jīnglì. Tôi phải bồi dưỡng sức khỏe.
A：明年来跑半程马拉松吧。Míngnián lái pǎo bàn chéng mǎlāsōng ba. Năm tới hãy tham gia vào cuộc thi chạy maratong nhé.
B：好啊，我得先养足精力。 Hǎo a, wǒ dé xiān yǎng zú jīnglì. Được, tôi phải bồi dưỡng sức khỏe của mình trước.
5. 你做什么来保持健康呢？Nǐ zuò shénme lái bǎochí jiànkāng ne?
Bạn làm gì để duy trì sức khỏe?
A：你有做什么来保持健康吗？ Nǐ yǒu zuò shénme lái bǎochí jiànkāng ma? Bạn làm gì để duy trì sức khỏe?
B：我每天早上慢跑。Wǒ měitiān zǎoshang mànpǎo. Tôi chạy bộ vào mỗi buổi sáng.
6. 我尽量多走路。Wǒ jǐnliàng duō zǒulù. Tôi cố gắng đi bộ nhiều.
7. 这几天我感觉体力衰退。Zhè jǐ tiān wǒ gǎnjué tǐlì shuāituì. Mấy ngày nay tôi thấy sức khỏe mình suy giảm.
8. 我年纪大了。Wǒ niánjì dàle. Tôi đã lớn tuổi rồi.
9. 当我爬楼梯的时候有点喘气。Dāng wǒ pá lóutī de shíhòu yǒudiǎn chuǎnqì.
Khi tôi leo cầu thang thì thở dốc.
10. 我尽量少喝酒。Wǒ jǐnliàng shǎo hējiǔ.
Tôi đang cố gắng uống ít rượu.
A：要不要再来一杯？ Yào bùyào zàilái yībēi? Muốn uống 1 ly nữa không?
B：不用了，谢谢。我尽量少喝一点。 Bùyòngle, xièxiè. Wǒ jǐnliàng shǎo hè yīdiǎn. Không, cảm ơn. Tôi đang cố gắng uống ít rượu.
11. 我的医生告诉我要戒酒。Wǒ de yīshēng gàosù wǒ yào jiè jiǔ.
Bác sĩ của tôi khuyên tôi nên bỏ rượu.
A：我们去喝酒吧。Wǒmen qù hējiǔ bā. Chúng ta đi uống rượu đi.
B：不行，我的医生告诉我要戒酒。Bùxíng, wǒ de yīshēng gàosù wǒ yào jiè jiǔ. Không được, bác sĩ khuyên tôi nên bỏ rượu.
12. 我戒烟了。Wǒ jièyānle. Tôi bỏ hút thuốc rồi.
13. 我已经三个月没有吸烟了。Wǒ yǐjīng sān gè yuè méiyǒu xīyānle.
Tôi đã không hút thuốc được 3 tháng rồi.
14. 我正在节食。Wǒ zhèngzài jiéshí. Tôi đang ăn kiêng.

Hội thoại tiếng trung giao tiếp tiếp theo gồm những câu sau:

15. 你想要减掉多少重量？Nǐ xiǎng yào jiǎn diào duōshǎo zhòngliàng? Bạn muốn giảm bao nhiêu cân?
A：你想要减掉多少重量？Nǐ xiǎng yào jiǎn diào duōshǎo zhòngliàng? Bạn muốn giảm bao nhiêu cân?
B：我希望至少减掉三公斤。Wǒ xīwàng zhìshǎo jiǎn diào sān gōngjīn. Tôi muốn giảm ít nhất 3 kg.
16. 你觉得怎么样？Nǐ juédé zěnme yàng? Bạn cảm thấy thế nào?
17. 你看起来精神不太好。Nǐ kàn qǐlái jīngshén bù tài hǎo.
Trông bạn không được khỏe.
18. 你还好吗？Nǐ hái hǎo ma?
Bạn ổn không?
19. 你觉得好点了吗？Nǐ juédé hǎo diǎnle ma?
Bạn cảm thấy khá hơn chưa?
A：你觉得好点了吗？Nǐ juédé hǎo diǎnle ma? Bạn cảm thấy khá hơn chưa?
B：是啊，我现在好多了。Shì a, wǒ xiànzài hǎoduōle. Vâng, bây giờ khỏe hơn rồi.
20. 你的脸色看起来不太好。Nǐ de liǎnsè kàn qǐlái bu tài hǎo.
Sắc mặt bạn tệ quá.
21. 你应该去看医生。Nǐ yīnggāi qù kàn yīshēng.
Bạn nên đi khám bác sĩ.
22. 你最好回家休息。Nǐ zuì hǎo huí jiā xiūxí.
Tốt hơn hết là bạn nên về nhà nghỉ ngơi đi.
A：我觉得不太舒服。Wǒ juédé bù tài shūfú. Tôi cảm thấy không khỏe.
B：你最好回家休息。 Nǐ zuì hǎo huí jiā xiūxí. Tốt nhất là bạn nên về nhà nghỉ ngơi.
23. 你应该休息一下。Nǐ yīnggāi xiūxí yīxià. Bạn nên nghỉ một chút.
24. 你怎么不躺着休息呢？Nǐ zěnme bù tǎngzhe xiūxí ne?
Sao bạn không nằm nghỉ chứ?
25. 老师，我觉得您应该休息一天。Lǎoshī, wǒ juédé nín yīnggāi xiūxí yītiān.
Thầy, em nghĩ thầy nên nghỉ ở nhà một ngày.
26. 你量过体温了吗？Nǐ liàngguò tǐwēnle ma? Bạn đã đo nhiệt độ cơ thể chưa?
A：你量过体温了吗？Nǐ liàngguò tǐwēnle ma? Bạn đã đo nhiệt độ cơ thể chưa?
B：测过了，是37度。Cèguòle, shì 37 dù. Rồi, 37 độ.
27. 你吃过什么药了吗？Nǐ chīguò shèn me yàole ma?
Bạn đã uống thuốc gì rồi?
A：你吃过什么药了吗？Nǐ chīguò shèn me yàole ma? Bạn đã uống thuốc gì rồi?
B：我吃过感冒药。Wǒ chīguò gǎnmào yào. Tôi đã uống thuốc cảm rồi.
28. 你最好吃点东西。Nǐ zuì hào chī diǎn dōngxī.
Tốt nhất là bạn nên ăn chút gì đó.

Để có thể học được thêm nhiều cấu trúc ngữ pháp , đồng thời có thể giải quyết được các cấu trúc câu rườm rà, quy tắc khó nhớ, đặc biệt là các cụm từ cố định và các tầng nghĩa trong câu thì đây sẽ là một cuốn sách không thể thiếu danh cho các bạn. Nhanh tay tham khảo ngay TẠI ĐÂY nhé.