Học tiếng trung tốt tại Hà Nội, Tp.HCM

着 và 到! khác nhau như thế nào ?

Phạm Dương Châu 12.01.2014 Ngữ pháp tiếng Trung cơ bản + nâng cao

着 và 到! khác nhau như thế nào ? lưu ý cho những bạn đang không biết học tiếng trung ở đâu
1.到 đứng sau đông từ làm bổ ngữ kết quả

-biểu thị đạt được mục đích
他买到了本英语词典。

-biểu thị thông qua động tác khiến cho người hoặc sự vật đến một nơi nào đó :
动词+到+处所/事物
động từ+到+nơi chốn/sự vật

Ví dụ:
她已经回到家了。
她病得很历害,快送到医院吧。

-biểu thị động tác kéo dài đến một khoảng thời gian nào đó
每天晚上他都学到十二点。

2.着 đứng sau động từ làm bổ ngữ kết quả
-biểu thị động tác đã đạt được mục đích hoặc có kết quả (có một số trường hợp có thể thay 着 bằng 到 )
你要的那本书我给你买着(到)了。
她借着(到)那本书了。

-biểu thị có kết quả tích cực hoặc gây ảnh hưởng (tiêu cực)
她睡着了。
才跑上几步,就累着你了。
Đó là những gì mình đã được học,ai có tài liệu nào khác thì post lên cùng học nhé

tiengtrung.vn

CS1 :Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội

CS2: Số 22 – Ngõ 38 Trần Quý Kiên – Cầu Giấy – Hà Nội

ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :

học tiếng đài loan

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :

học tiếng trung giao tiếp

Rate this post
0 0 votes
Xếp hạng bài viết
Theo dõi
Thông báo
guest
0 Bình luận
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả các bình luận
TOP