Học tiếng trung tốt tại Hà Nội, Tp.HCM

Bài hát tiếng Trung – Tay trái chỉ trăng (左手指月) – (Vietsub, pinyin)

Phạm Dương Châu 30.07.2020 Học tiếng Trung qua bài hát
TIẾNG TRUNG DƯƠNG CHÂU xin được gửi đến các bạn bài hát : “Tay trái chỉ trăng” là 1 bài hát rất hay do Tát Đỉnh Đỉnh trình bày – 左手指月 – Zuǒshǒu zhǐ yuè (Vietsub, pinyin, remix)
Chữ cứng, phiên âm tiếng Trung, lời Việt

Bài hát tay trái chỉ trăng – Lời Trung

 

左手握大地右手握著天
掌纹裂出了十方的闪电
把时光匆匆兑换成了年
三千世 如所不见

左手拈着花右手舞著剑
眉间落下了一万年的雪
一滴泪 啊啊啊
那是我 啊啊啊

左手一弹指右手弹著弦
舟楫摆渡在忘川的水间
当烦恼能开出一朵红莲
莫停歇 给我杂念

 

左手指著月右手取红线
赐予你和我如愿的情缘
月光中 啊啊啊
你和我 啊啊啊

左手化成羽右手成鳞片
某世在云上某世在林间
愿随你用一粒微尘的模样
在所有 尘世浮现

我左手拿起你右手放下你
合掌时你全部被收回心间
一炷香 啊啊啊
你是我 无二无别

 

Danh mục học tiếng Trung qua bài hát

 

Bài hát tay trái chỉ trăng – Phiên âm

 

Zuǒshǒu wò dàdì yòushǒu wòzhe tiān
zhǎng wén liè chūle shí fāng de shǎndiàn
bǎ shíguāng cōngcōng duìhuàn chéngle nián
sānqiānshì rú suǒ bùjiàn

zuǒshǒu niānzhe huā yòushǒu wǔzhe jiàn
méi jiān luòxiàle yī wàn nián de xuě
yīdī lèi a a a
nà shì wǒ a a a

zuǒshǒu yī tánzhǐ yòushǒu dànzhe xián
zhōují bǎidù zài wàng chuān de shuǐ jiān
dāng fánnǎo néng kāi chū yī duǒ hóng lián
mò tíngxiē gěi wǒ zániàn

zuǒshǒu zhǐzhe yuè yòushǒu qǔ hóngxiàn
cìyǔ nǐ hé wǒ rúyuàn de qíngyuán
yuèguāng zhōng a a a
nǐ hé wǒ a a a

zuǒshǒu huàchéng yǔ yòushǒu chéng línpiàn
mǒu shì zài yún shàng mǒu shì zài lín jiàn
yuàn suí nǐ yòng yī lì wéi chén de múyàng
zài suǒyǒu chén shì fúxiàn

wǒ zuǒshǒu ná qǐ nǐ yòushǒu fàngxià nǐ
hézhǎng shí nǐ quánbù bèi shōuhuí xīnjiān
yī zhù xiāng a a a
nǐ shì wǒ wú èr wú bié

 

Tổng hợp 99 bài hát nhạc phim Trung Quốc hay nhất

 

Muốn hát được tiếng Trung thì điều đầu tiên là phải nhớ được chữ Hán nha các bạn. Một bộ sách tích hợp nhiều chức năng:  giúp học viên tập viết – nhớ chữ Hán cùng lúc, nắm vững cả nghĩa và cách sử dụng từ. Từ những câu chuyện về chữ các bạn có thể biết được chữ Hán gồm các bộ gì hợp thành và ý nghĩa của từng bộ đó nha. Hơn cả 1 cuốn sách, xem thêm thông tin TẠI ĐÂY
.

Mọi thông tin thêm về các khóa học mọi người có thể liên hệ tư vấn trực tiếp :

 Inbox fanpage Tiếng Trung Dương Châu

♥ Shop Tiki : https://tiki.vn/cua-hang/nha-sach-tieng-trung-duong-chau

 Shop Shopee : https://shopee.vn/nhasachtiengtrungduongchau

♥ Shop Lazada : https://www.lazada.vn/shop/nha-sach-tieng-trung-pham-duong-chau

Hotline: 09.4400.4400 – 09.8595.8595

?️ Cơ sở 1 : số 10 ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội.

?️Cơ sở 2 : Số 22 – Ngõ 38 Trần Quý Kiên – Cầu Giấy – Hà Nội

 

4.3/5 - (3 bình chọn)
3.8 4 votes
Xếp hạng bài viết
Theo dõi
Thông báo
guest
0 Bình luận
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả các bình luận
TOP