Học tiếng Trung qua bài hát – Lời cuối cho tình yêu – (Vietsub, pinyin)

Phạm Dương Châu 19.07.2020 Học tiếng Trung qua bài hát

Hôm nay tiengtrung.com xin được gửi đến các bạn bài hát : “Lời cuối cho tình yêu” là 1 bài hát rất hay do Lâm Thục Dung (Anna Lin) và La Thì Phong (Daniel Lo) trình bày – 另一个结局 – Lìng yígè jiéjú (Vietsub, pinyin, remix)

Chữ cứng, phiên âm tiếng Trung, lời Việt

Bài hát Lời cuối cho tình yêu – Phiên âm + lời Trung

shén me huà yě méi yǒu shuō nǐ zhǐ shì jìng jìng di kàn zhe wǒ
什么话也没有说你只是静静的看着我

lěng mò di yǎn shén gào su wǒ yǐ shì fēn shǒu shí hou
冷漠的眼神告诉我已是分手时候

nǐ wǒ di shì yán hé wǎng rì di chán mián yǐ chéng lìng yí gè jiéjú
你我的誓言和往日的缠绵已成另一个结局

nǐ wǒ yí wǎng di liàn qíng yǒng cún zài wǒ xīn dǐ
你我以往的恋情永存在我心底

wǒ duì nǐ fù chū dì duì nǐ fù chū dì dōu shì zhēn qíng zhēn yì
我对妳付出地对你付出地都是真情真意

kě shì tā què mí bǔ wǒ kōng xū xīn líng zài wǒ zuì shī yì di shíkè
可是她却弥补我空虚心灵在我最失意的时刻

yé xǔ yǒu yé xǔ zài jiàn bìng bú shì yóng yuǎn
也许有也许再见并不是永远

wǒ lí qù shì wèi le děng nǐ wèi le yé xǔ
我离去是为了等你为了也许

gāi zěn me shuō shuō bù wán shēn shēn de qiàn yì
该怎么说说不完深深的歉意

ràng shí jiān gěi wǒ lìng yí gè jié jú
让时间给我另一个结局

Danh mục học tiếng Trung qua bài hát

Bài hát Lời cuối cho tình yêu – Lời Việt

Không có gì nói rằng bạn chỉ lặng lẽ nhìn tôi

Đôi mắt thờ ơ nói với tôi rằng đã đến lúc chia tay

Lời thề của bạn và quá khứ kéo dài là một kết thúc khác.

Tình yêu em và anh đã từng sống luôn ở trong tim

Nơi tôi trả tiền cho bạn đúng với địa điểm bạn đã trả tiền

Nhưng cô ấy đã bù đắp cho sự trống rỗng và trống rỗng của tôi khi tôi là người thất vọng nhất

Có lẽ có thể tạm biệt và không mãi mãi

Tôi rời đi để chờ bạn, có lẽ

Tôi nên nói gì đây? Tôi xin lỗi

Hãy để thời gian cho tôi một kết thúc khác

Tổng hợp 99 bài hát tiếng Hoa đi cùng năm tháng

Rate this post

0 0 votes

Xếp hạng bài viết

Theo dõi

0 Bình luận

Phản hồi nội tuyến

Xem tất cả các bình luận